Swissmedic-genehmigte Patienteninformation

SIMILASAN Nieren-Blasen-Beschwerden, Globuli

Similasan AG

Homöopathisches Arzneimittel

AMZV

Wann wird SIMILASAN Nieren-Blasen-Beschwerden angewendet?

Gemäss homöopathischem Arzneimittelbild kann SIMILASAN Nieren-Blasen-Beschwerden angewendet werden bei:

− Entzündlichen Zuständen der Harnorgane mit Brennschmerz, Krämpfen und ziehenden Schmerzen in der Blase und Nierengegend

− Brennenden, stechenden und schneidenden Schmerzen vor, während und nach dem Wasserlösen

− Dauerndem, schmerzhaftem Harndrang mit nur geringem oder massivem Harnabgang

Was sollte dazu beachtet werden?

− Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verschrieben hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob SIMILASAN Nieren-Blasen-Beschwerden gleichzeitig eingenommen werden darf.

− Es ist wichtig, bei der Behandlung viel zu trinken, um eine ausreichende Durchspülung der Harnwege zu erreichen.

− Kalte Getränke, Eisspeisen, Steinobst, Erdbeeren, Birnen und Birnensaft sowie Weisswein meiden.

− Füsse vor Kälte schützen.

− Bei wiederkehrenden oder mehrere Tage andauernden Beschwerden und wenn Fieber auftritt, ist ärztlicher Rat einzuholen. Schwere Harnwegsinfektionen können unbehandelt ernsthafte Folgen haben.

Wann darf SIMILASAN Nieren-Blasen-Beschwerden nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?

− Bis heute sind keine Anwendungseinschränkungen bekannt. Bei bestimmungsgemässem Gebrauch sind keine besonderen Vorsichtsmassnahmen notwendig.

− Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an andern Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) einnehmen oder äusserlich anwenden!

Darf SIMILASAN Nieren-Blasen-Beschwerden während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?

Nicht anwenden während der Schwangerschaft und Stillzeit ohne Verordnung des Arztes oder der Ärztin.

Wie verwenden Sie SIMILASAN Nieren-Blasen-Beschwerden?

Falls vom Arzt bzw. von der Ärztin nicht anders verschrieben:

Kinder und Erwachsene: 7 Globuli (Kügelchen) pro Gabe.

− Akute Beschwerden: Mehrmals täglich, bis stündlich.

− Chronische Beschwerden und zum Ausheilen: 3 - 6 mal täglich, bis zur vollständigen Beschwerdefreiheit (nach mehreren Tagen unter ärztlicher Überwachung).

Einnahmehinweise:

− Globuli (Kügelchen) im Mund zergehen lassen.

− Dürfen auch auf nüchternen Magen eingenommen werden.

Die Wirkungsdauer einer Arzneimittelgabe kann individuell verschieden sein. Grundsätzlich wird die Einnahme des Präparates bei Nachlassen der Wirkung oder bei Rückkehr der Beschwerden wiederholt. Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn bei der Behandlung eines Kindes die gewünschte Besserung nicht eintritt, ist mit ihm ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann SIMILASAN Nieren-Blasen-Beschwerden haben?

Für SIMILASAN Nieren-Blasen-Beschwerden sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden. Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen beobachten, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Bei Einnahme von homöopathischen Arzneimitteln können sich die Beschwerden vorübergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung).

Massnahmen bei anfänglicher Symptomverstärkung:

1. Präparat nicht mehr einnehmen bis die Reaktion abgeklungen ist.

2. Einmal 7 Globuli einnehmen. Wirkung abwarten.

3. Bei Wiederholung der Reaktion gleiches Verhalten wie unter 1. und 2. beschrieben.

4. Wird keine Reaktion mehr verspürt, die Empfehlungen unter «Wie verwenden Sie ...»

einhalten.

Bei andauernder Verschlechterung setzen Sie SIMILASAN Nieren-Blasen-Beschwerden ab und informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist ferner zu beachten?

− Zuckerfrei. Mit Xylit.

− Vor Kindern geschützt aufbewahren.

− Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit <Exp.> bezeichneten Datum verwendet werden.

− Bei Raumtemperatur (15 - 25 °C) lagern.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist in SIMILASAN Nieren-Blasen-Beschwerden enthalten?

Globuli enthalten: Apis mellifica D6 / Cantharis (Lytta vesicatoria) D6 / Mercur. sublimatus corrosivus (Hydrargyrum bichloratum) D6 zu gleichen Teilen. Das Präparat enthält als Hilfsstoffe: Xylit und Calciumcarbonat.

Zulassungsnummer

51399 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie SIMILASAN Nieren-Blasen-Beschwerden? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Packungsgrösse: 15 g

Zulassungsinhaberin

Similasan AG, CH-8916 Jonen

Diese Packungsbeilage wurde im Oktober 2005 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

SIMILASAN Nieren-Blasen-Beschwerden Glob 15 g

Inhaltsstoffe